Кат ДеЛуна пее песен на Преслава

Американската певица записва "Как ти стои" на английски

Песента "Как ти стои" на Преслава се превърна в тотален хит в родните поп-фолк клубове. Как ви звучи обаче новината, че скоро ще я чуем в изпълнение на поп дивата Кат ДеЛуна?

Американската певица работи съвместно с румънеца Кости. Музикантът направи редица песни съвместно с дивите от фолк гилдията у нас - Преслава, Цветелина Янева, Мария, Андреа, но талантът му потърси изява отвъд Океана.

Композиторът сподели клипче в YouTube по време на записа на "Как ти стои" на английски език в изпълнение на Кат ДеЛуна. Извивките в песента прилягат на гласовитата Кат, но бихме били леко смутени, ако се превърне в световен хит. Представе
те си в най-известните клубове по света да пускат парче, което тукашните слушатели спокойно са заклеймили като "чалга".

Жалко само, че славата няма да бъде за Преслава, която също има версия на парчето на английски език. Случаят е сходен с "Şımarık" на Таркан и "Kiss Kiss" на Холи Валънс.

Кат ДеЛуна направи силен старт през 2007 година. Дебютният сингъл на 24-годишната изпълнителка с латино корени "Whine Up" влезе в Топ 40 на Billboard Hot 100 и Billboard Hot Dance Club Play.

На върха на класациите се изкачиха и синглите "In the End", "Breathing Your Love", "Unstoppable", "Push Push", "Party O' Clock". Следващият сингъл със заявка за световен хит: английска версия на "Как ти стои".

Нека успокоим любопитството си със следното видео, докато умуваме над екзистенциалния въпрос "Ако Кат ДеЛуна изпее друга песен с етно мотиви, дали и тя ще се отърве от своя етикет?":



А ето и песента в изпълнение на Преслава на български и английски език:





179 25
Харесва ли ви тази статия?
Коментари
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.



53
Не е посочен 13.05.2012|13:51
Бе никой от никого нищо не е крал бе :) правата са на Кости , сиреч той решава кой да пее неговите песни или не. Демек преведено Кат Де Луна съвсем легално си прави парчето. Като за американско парче естествено ще се очаква да има малко разлика в ритъма и изпълнението. Глупаво е да правите разлика между американската чалга и българската чалга. Навсякъде по Света в песните се пее за любов и едно друго. Така че малко глупаво е да пишете че е пропаднала.. хич не е това си е нормална песен.
52
Не е посочен 13.05.2012|12:15
Какво ги съжалявате тези "наши" чалгари само аз не мога да разбера.Те са толкова безмозъчно, крадливо племе,че просто няма на къде,вървете съжалявайте изпълнителите, от които те са откраднали.80% от песните им са крадени, да не говоря за факта,че 90% от изпълнителите на такъв стил музика, ако мога да го нарека изобщо стил не могат да пеят, но това е друга тема.Съжалявам аз въпросната Кат ДеЛуна, въпреки, че определено не ми е сред любимките да пада толкова ниско, да пее песен на силиконовата фолк дива в България, явно и на нея и е толкова акъла.На къде отива този свят.
51
Не е посочен 13.05.2012|11:11
ЖАЛКО ЗА ПРЕСЛАВА.НО ТОВА МОЖЕ ДА Е ВЪЗМОЖНОСТ ПАЙНЕР ДА ЗАЩИТЯ ПРАВАТА НА ПРЕСЛАВА. ЩЕ Е СТРАХОТЕН ПИ-АР.
50
Не е посочен 11.05.2012|13:00
не я жали, не ѝ е зле на Преслава
49
Не е посочен 11.05.2012|13:00
това пък какъв обрат на съдбата е
48
Не е посочен 11.05.2012|12:59
и двете са зле
47
Не е посочен 11.05.2012|11:52
мен не ме изненадва това :)
46
Не е посочен 11.05.2012|11:51
музиката е готина
45
Не е посочен 11.05.2012|11:50
Кат по-добре се справя :)
44
Не е посочен 11.05.2012|11:44
43
Не е посочен 11.05.2012|11:39
И двете не ми харесват.
42
Не е посочен 11.05.2012|11:34
и аз си го задавам този въпрос
41
Не е посочен 11.05.2012|11:32
40
Не е посочен 11.05.2012|11:31
Всякакви обрати на съдбата!
39
Не е посочен 11.05.2012|11:29
и защо го правят , не ми е ясно ?
38
Не е посочен 11.05.2012|11:26
Ужас....
37
Не е посочен 11.05.2012|11:22
Кат по-добре я пее дори от Преслава :0
36
Не е посочен 11.05.2012|11:22
Ами то е много относително!
35
Не е посочен 11.05.2012|11:20
34
Не е посочен 11.05.2012|11:14
BG Чалгата ще покори Америка!
33
Не е посочен 11.05.2012|11:12
Малко тъпо, ама да видим дали ще стане хит
32
Не е посочен 11.05.2012|11:07
какво ли не доживяхме ;)
31
Не е посочен 11.05.2012|11:04
Ми ще видим сега какво ще стане
30
Не е посочен 11.05.2012|11:00
Какво ли е нейното мнение по въпроса?!
29
Не е посочен 11.05.2012|10:49
Ами не е много честно спрямо Преслава!
28
Не е посочен 11.05.2012|10:47
ужас,не е за вярване!а и никак не и се получава
27
Не е посочен 11.05.2012|10:46
26
Не е посочен 11.05.2012|10:41
Ами да... малко тъпо!
25
Не е посочен 11.05.2012|09:26
тази Кат ДеЛуна ми прилича на някоя циганка от Бронкс
24
Не е посочен 11.05.2012|08:48
кат де луна е откраднала песента, това е ясно, но не се знае и преслава от кого е откраднала
23
Не е посочен 11.05.2012|08:35
Вярно е, че на нашите гласовете са им в пъти по хубави, но аз съм против стила като цяло!
22
Не е посочен 11.05.2012|01:09
че не се получава в изпьлнение на кат де луна-да но защо сте толкова злобни и към нашите изпълнители независимо какъв им е стилът на пеене
21
Не е посочен 10.05.2012|21:05
Тоя свят официално се е побъркал!!
20
Не е посочен 10.05.2012|19:28
И двете са ми крайно безинтересни!
19
Не е посочен 10.05.2012|18:15
Песента от Преслава е много по-добре изпята,Kat deLuna е доста далеч от балканските ритми и не може да усети песента.
18
Не е посочен 10.05.2012|17:41
Е,тази щом иска услугите и на Кости вече значи е доста западнала ;х че на всичкото отгоре и на Преслава песента да пее .. пф
17
Не е посочен 10.05.2012|16:41
Чак не мога да се сетя коя е....
16
Не е посочен 10.05.2012|16:18
мисля , че ще я приемат добре
15
Не е посочен 10.05.2012|16:18
това е изненада
14
Не е посочен 10.05.2012|16:17
Интересно публиката как ще приеме тази песен при положение, че я изпълнява Кат.
13
Не е посочен 10.05.2012|16:03
направо ще литне в облаците от кеф
12
Не е посочен 10.05.2012|16:03
на Кат ДеЛун ще и се получи по - добре песента :)
11
Не е посочен 10.05.2012|15:53
сега чалгаджийката ще се надуе
10
Не е посочен 10.05.2012|15:47
Това не го очаквах
9
Не е посочен 10.05.2012|15:45
дотам ли я докараха?
8
Не е посочен 10.05.2012|15:44
ахахаха много
7
Не е посочен 10.05.2012|15:42
Майко мила....падението е голямо.
6
Не е посочен 10.05.2012|15:41
простотия
5
Не е посочен 10.05.2012|15:36
простотия до шия
4
Не е посочен 10.05.2012|15:30
объркала се е нещо
3
Не е посочен 10.05.2012|15:21
тя пък и тази Кат ДеЛуна е толкова зле
2
Не е посочен 10.05.2012|15:20
1
Не е посочен 10.05.2012|15:11
За първи път ми става жал за някоя чалгарка. Не е честно спрямо Преслава.
Jenite.bg в мрежата
365 спокойни дни.
Защото всичко е по план!
Вашият персонален
календар.
Към календара
Специални оферти
Реклама от 3Bay